ページビューの合計

2023年7月30日日曜日

~にうんざりしている、飽き飽きしている: sick and tired of ~

ケリー伊藤さんの著書「プレイン・イングリッシュ講座」の第1章 使える語彙を身につけよう
で出てきた表現

I am sick and tired of living in the city. 都市の生活には飽き飽きした。 

of(前置詞)になっているので次にくるのは名詞、代名詞、動名詞ですね。

人でも大丈夫みたいです。

I'm sick and tired of him. 彼にはうんざりだ。

2023年7月27日木曜日

丁寧な頼み方: I would like you to do

丁寧な頼み方

何かを頼みたいたいとき
PleaseやCan you please あるいは Could you pleaseがぱっと思い浮かびます。
 
丁寧にお願いをする「Could you~?」

Would you~?
という表現もあり、これは頼む相手が出来ることについて、それをしてくれる意思があるかどうかをたずねるフレーズです。
だそうです。
これは相手のことを知っている、あるいは状況や一般常識からして出来ることに対して相手の意思を尋ねるということですね。

Could you~?
は相手が出来る分からないけど、お願いしてみるフレーズです。
だそうです、なるほど。
 
仕事でメールを書いてた時にGoogle翻訳で示された表現です。

I would like A to B: (私は)AにBして欲しい 

【英語】1分でわかる!「would like … to ○○」の意味・使い方・例文は?
 

I would like to do: 私は~したい

は普通に使いますが、自分のしたいことではなく、相手にして欲しいことを丁寧にお願いする言い方ですね。


究極のビジネス英語 リスニング Vol.1 03. 電話会議で初顔合わせ

03. 電話会議で初顔合わせ 担当同士での同意が得られて2社で初めての電話会議になったところからです。 電話会議のようですが、今時ならZoomやGoogle Meet, Skypeなどを使ったビデオ会議になるでしょうね。 テキストを読み込んでいくと色々気になる表現が出てきたのでメ...