比較 原級３

英語のハノン（中級）

a/an + 形容詞 +名詞を原級比較にした場合

as + 形容詞 + a/an 名詞

になるそうです。うーん学校の時に習った覚えがないですね。単に忘れてるだけかもしれませんがｗ

例文

Yuji is an enthusiastic student. ゆうじは熱心な生徒です。

Mari is an enthusiastic student. まりは熱心な生徒です。

↓

Yuji is as enthusiastic a student as Mari (is).

なんか言いづらいというか言い慣れない

ぐぐると「as + 形容詞 + a + 名詞 + as　の理解。」というのがヒットしました。

なるほど、以前書いたように最初のas は副詞なので、後ろには形容詞が来て、残りのa student(anはaに変更）はその後ろに配置されるということのようです。