企業

SVL12000

企業という意味で"Enterprise"が出てきましたが何か違和感が

Enterpriseと聞くと、ソフトウエアのEnterprise editionとかのイメージがあります。

まあ企業向けといえばそうなんでしょうね。

じゃ、企業ってなんていうか調べると

• company
• enterprise
• business
• corporation

corporationは正確には「法人企業」で、事業グループを構成するような大規模な会社を指すようですね。家族経営のような小さな会社は含まれないでしょう。