知覚動詞の使い方

英プラ #27. Just listen

例文に出てきた例文

Did you hear me shouting? 私、叫んでいた？

もっと直訳すると、あなたは私が叫んでいたのを聞きましたか？

Did you hear me shouting?

    S        V     O      C

上記の通り、SVOCの第五文型です。

単に慣れの問題でしょうか？上記の例文を見ても、すぐに和文が浮かびません。

多分本来なら２つの文が中に入っているからでしょう。

一般形は、SはOがCするのをVした。

1. SがVする
2. OがCする 

の２つの文があるということです。

例えば

Did you hear that I am shouting?

↓

thatを削除して、I を meに変更（目的語なので目的格にする）、be動詞を削除

↓

Did you hear me shouting?

 

詳細は以下のサイトが分かりやすいです。

知覚動詞のあとは動詞の原形？それともing形？簡単な使い分けの法則！

【基礎文法】知覚動詞の使い方基礎パターンは３つだけ！

1. 知覚動詞＋目的語＋動詞の原形
2. 知覚動詞＋目的語＋現在分詞
3. 知覚動詞＋目的語＋過去分詞

例文：

1. I saw Aki steal Kenny’s wallet. 私はアキがケニーの財布を盗むのを見た。

2. I saw Aki going through Kenny’s bag. 私はアキがケニーのバッグを物色しているのを見た。

良く話題になる動詞の原形と現在分詞の違いは

動詞の原形：その動作すべてを見ているとき

現在分詞：その動作の一部しか見ていない

逆に分かりずらいですが、

動詞の原形は「その動作がすでに終わっている」

現在分詞は「その動作はまだ終わっていない、その最中である」ということでしょう。

 

別の例文を考えてみました。

I saw him cross the street. 私は彼が通りを渡るのを見た。
I saw him crossing the street. 私は彼が通りを横切っているのを見た。

 

動詞の原形では、既に渡り終わっている（現在は道の反対側にいる）

現在分詞では、今渡っているところ（現在は道の上にいる）

3. I noticed my wallet stolen by Kenny. 私はケニーに財布を盗まれるのに気付いた

過去分詞はOがCされるという受動態の場合に使います。

この例では財布が盗むのか財布が盗まれるのか