A out of B

何人中何人とか何個中何個みたいな言い方です。

out ofを使うようです。

「何人中何人」「何人に1人」って英語で何て言う？

「5人中4人」と言う場合には、”four out of five” のようになります。

 例文：

・Four out of five people in my office caught the flu.
    職場の5人中4人がインフルエンザにかかった

・35 out of 50 students passed the exam.
    50人中35人の生徒が試験に合格した

・8 out of 15 confirmed cases were asymptomatic.
    感染者15人中8人は無症状でした

・Out of 3000 tests, there were 200 positive cases.
    検査した3000人中200人が陽性でした