roundtable

「roundtable」YoutubeでWHOの会議の様子を流していたときに流れてきた言葉です。

直訳すると丸机、あるいは円卓ですかね

#WHA76 Strategic roundtable: Ending Tuberculosis by 2030 

動画のタイトルにもなっていますね。

直訳すると「戦略ラウンドテーブル: 2030 年までに結核を撲滅する」

検索すると 

名詞：会議、協議、話し合い、評議、座談会

1. 円卓会議

だそうです。

ウイキペディアによると

1. 円卓 - イギリスの伝説的な王アーサー王の円卓、またはそこで行われた円卓会議。
2. 円卓会議 - 数人による小規模な会合。あるいは、出席者に明確な序列を定めない会議。東欧民主化の頃に東欧各国で行われた。
3. 特にマスコミの世界では、取材対象者に対し数人の記者が共同でインタビューを行うことを指す。プレスブリーフィングの一種。

WHOのおける戦略的な円卓会議で、2030年までに結核を根絶することを話し合ったようです。